Sammenligning: dialekter

I Norge har vi som kjent uvanlig store dialektforskjeller. Det er ikke vanskelig å bestemme en persons opprinnelse ved å høre på dialekta. I de andre nordiske landene, derimot, er dialektforskjellene overraskende små. I et flatt og kompakt land som Danmark er det kanskje forståelig nok, men for eksempel på Island, med dype daler og avsidesliggende tettsteder, er det få eller ingen distinkte dialekter.

I Sverige er det nokså store dialektforskjeller (Skåne, Dalarna, Norrland osv.), kanskje vel så store som i Norge, men i Sverige er ikke dialektene like lokale. Det er stor forskjell på Sandnes- og Brynedialekt, selv om Sandnes og Bryne ligger veldig nær hverandre. I Sverige må man gjerne reise større avstander før dialekten er forskjellig, men da er til gjengjeld endringene større.

Tendensen er likevel den samme over alt. Bedre transport, større kommunikasjon og mer bruk av massemedier bidrar alle til at dialektforskjeller viskes ut. Dialektene vil nok forsvinne etter hvert dersom vi ikke gjør noe konkret for å bevare dem. Noregs Mållag er aktive dialektforkjempere, og oppfordrer ungdom til å bruke sin egen dialekt.